Il nuovo shekel israeliano[1][2][3] o nuovo siclo israeliano[4][5][6][7][8] (in ebraico: שֶׁקֶל חדש [sheqel khadash], pl. שְׁקָלִים חדשים [shqalim khadashim]; in arabo: شيقل جديد [šiqel jadīd], o شيكل جديد [šikel jadīd]; talvolta è anche traslitterato sheqel, plurale shekalim o sheqalim, (pronuncia [ˈʃɛkel], pl. [ʃkaˈlim]) è la valuta ufficiale di Israele. Il nuovo shekel è suddiviso in 100 agora (אגורה; pl. agorot, אגורות). Il codice ISO 4217 della valuta è "ILS", mentre il suo simbolo è ₪. Tale monogramma rappresenta in forma stilizzata le lettere ש"ח, ad indicare l'abbreviazione di שקל חדש (sheqel khadash).

Nuovo shekel israeliano
Nome locale	شيقل جديد / שקל חדש
Moneta da 1 nuovo shekel
Codice ISO 4217	ILS
Stati	Israele
Simbolo	₪
Frazioni	100 agora ((HE) אגורה) (pl. agorot, (HE) אגורות)
Monete	10 agora, ½, 1, 2, 5, 10 shekel
Banconote	20, 50, 100, 200 shekel
Entità emittente	Bank of Israel
Sito web	www.bankisrael.gov.il
In circolazione dal	1985
Tasso di cambio	1 EUR = 3,93 ILS (16 aprile 2021)
Lista valute ISO 4217 - Progetto Numismatica
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Storia

Il nuovo shekel sostituì il vecchio shekel il 1º gennaio 1986 con un rapporto di 1 000 vecchi shekel = 1 nuovo shekel.

Dal 1º gennaio 2003 il nuovo shekel è diventato una valuta liberamente convertibile. Dal 7 maggio 2006, sul Chicago Mercantile Exchange, è disponibile la negoziazione di strumenti derivati sul nuovo shekel.[9] Ciò rende la valuta israeliana una delle circa venti al mondo per le quali ci sono contratti futures valutari ampiamente disponibili sul foreign exchange market. È anche una valuta forte, con accesso disponibile in quasi ogni posto nel mondo.[10][11]

Il 26 maggio 2008 la CLS Bank International ha annunciato che avrebbe regolato istruzioni di pagamento in nuovi shekel israeliani, rendendo così tale valuta pienamente convertibile.[12]

La valuta non viene prodotta in Israele, paese che non ha una zecca. Attualmente le monete sono coniate dalla Korea Minting and Security Printing Corporation (KOMSCO), zecca di stato sudcoreana, mentre le banconote sono stampate in Svizzera.

Monete

Nel 1985 furono introdotte monete in tagli da 1, 5 e 10 agora, ½ e 1 nuovo shekel.[13] Nel 1990 furono introdotte le monete da 5 nuovi shekel,[14] seguite da quelle da 10 nuovi shekel nel 1995.[15] Sempre nel 1990 cessò la produzione di monete da 1 agora, che furono ritirate dalla circolazione il 1º aprile 1991. Una nuova moneta da 2 nuovi shekel fu introdotta il 9 dicembre 2007.[16] La moneta da 5 agora, coniata fino al 2006, fu ritirata dalla circolazione il 1º gennaio 2008.[17]

Le monete del nuovo shekel che sono o sono state in circolazione sono:

• Tutte le date sulle monete israeliane sono espresse secondo il calendario ebraico e sono scritte con la numerazione ebraica.

Banconote

Nel settembre 1985 furono introdotte banconote in tagli da 1, 5, 10, 20 e 50 nuovi shekel. Le banconote da 1, 5 e 10 nuovi shekel avevano lo stesso disegno di base delle precedenti banconote da 1 000, 5 000 e 10 000 vecchi shekel, ma con la denominazione cambiata.

Nel 1986 furono introdotte banconote da 100 nuovi shekel, seguite da quelle da 200 nuovi shekel nel 1991. Le banconote da 1, 5 e 10 nuovi shekel furono successivamente sostituite da monete. Un progetto relativo all'emissione di una banconota da 500 nuovi shekel, con il ritratto di Yitzhak Rabin, fu annunciato poco dopo l'assassinio di Rabin nel 1995. Tuttavia, a causa dei bassi tassi d'inflazione, non c'era alcuna necessità di tale banconota, che quindi non è mai stata emessa. Nel febbraio 2008 la Bank of Israel aveva comunque annunciato un progetto relativo a una serie di banconote completamente nuova, e che la nuova serie, la cui emissione era prevista nel 2010, avrebbe dovuto includere probabilmente una banconota da 500 nuovi shekel.^{[senza fonte]} Il disegno delle nuove banconote non è stato ancora deciso, ma se la banconota da 20 nuovi shekel in polimeri della serie attualmente in circolazione, introdotta nell'aprile 2008, avrà successo, la nuova serie sarà quasi sicuramente composta solamente da banconote in polimeri. Possibili disegni all'esame sono i ritratti di famose personalità non politiche, come Teddy Kollek (il leggendario sindaco di Gerusalemme), Rabbi Shlomo Goren (capo cappellano delle forze armate israeliane durante la guerra dei sei giorni del 1967, famoso per aver suonato il suo shofar sul Monte del Tempio pochi minuti dopo la conquista di Gerusalemme da parte dell'esercito israeliano), Ilan Ramon (primo astronauta israeliano, perito sul Columbia nel 2003), Naomi Shemer (nota come la "first lady della canzone israeliana"). Altri possibili disegni potrebbero includere paesaggi, flora e fauna di Israele.

Le banconote che siamo in circolazione in precedenza sono state:

La banconota da 20 nuovi shekel è la prima a essere fatta di polipropilene, un substrato di polimeri, che è superiore alla normale carta moneta con una vita di circolazione pari a solo pochi mesi. La banconota di polimeri è stampata dalla Orell Füssli Security Printing di Zurigo in Svizzera. Su 1,8 milioni di esemplari delle nuove banconote è stata stampata con inchiostro rosso la scritta "60 anni dello Stato di Israele" in ebraico.

Il 14 novembre 2012 la Banca d'Israele ha annunciato che la nuova serie di banconote è nelle fasi finali della progettazione. La prima delle nuove banconote a iniziare la circolazione è stata nella denominazione 50 il 16 settembre 2014, seguita dalla banconota da 200 del 23 dicembre 2015. Le ultime due denominazioni, 20 e 100, sono state emesse il 23 novembre 2017, completando la serie di banconote "Serie C".

Il comitato propose che la nuova serie avrebbe portato i ritratti di importanti poeti ebraici, tra cui Rachel Bluwstein, Saul Cernichovskij, Lea Goldberg e Nathan Alterman. Nel dicembre 2010, è stato annunciato che la serie avrebbe caratterizzato ritratti di Menachem Begin, Yitzhak Rabin e Shmuel Yosef Agnon. Quando la famiglia di Begin si oppose alla decisione, la proposta originaria della commissione fu riammessa.

Con l'emissione della terza serie, la Banca d'Israele ha adottato l'ortografia inglese standard di shekel e sicli plurali per la sua valuta. [30] In precedenza, la Banca aveva formalmente utilizzato le trascrizioni ebraiche di sheqel e sheqalim.

Le banconote sono stampate dalla svizzera Orell Füssli Security Printing, una divisione aziendale della Orell Füssli.

Le banconote attualmente in circolazione sono:

• 
  Fronte delle due banconote da 20 nuovi shekel; quella a sinistra è di carta e quella a destra è di polipropilene.
• 
  Retro delle due banconote da 20 nuovi shekel; quella a sinistra è di carta e quella a destra è di polipropilene.

• 
  Banconota da 20 nuovi shekel (Serie B)
• 
  Banconota da 50 nuovi shekel (Serie B)
• 
  Banconota da 100 nuovi shekel (Serie B)
• 
  Banconota da 200 nuovi shekel (Serie B)
• 
  Banconota da 20 nuovi shekel (Serie C)
• 
  Banconota da 50 nuovi shekel (Serie C)
• 
  Banconota da 100 nuovi shekel (Serie C)
• 
  Banconota da 200 nuovi shekel (Serie C)

Abbreviazione

Il nome della valuta viene usualmente abbreviato con l'acronimo "NIS" dall'inglese New Israeli Shekel. In ebraico il nuovo shekel è solitamente abbreviato con ש"ח (pronunciato shakh). Il simbolo del nuovo shekel, ₪, è una combinazione delle iniziali ebraiche delle parole sheqel (ש) e khadash (ח). Questo simbolo, tuttavia, si è dimostrato impopolare e l'abbreviazione con le due iniziali è molto più comune nelle pubblicità e sui cartellini dei prezzi. In arabo la valuta viene comunemente indicata con l'abbreviazione ش.ج, che sono le iniziali di šikel jadīd, il nome della valuta in arabo.

Note

Voci correlate

• siclo

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su nuovo siclo israeliano

Collegamenti esterni

• (EN) Bank of Israel: Banknotes and Coins Catalog, su bankisrael.gov.il. URL consultato il 28 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 17 febbraio 2009).
• (EN) Bank of Israel: Currency exchange rates, su bankisrael.gov.il. URL consultato il 28 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 3 aprile 2007).
• (HE) Tasso di cambio USD-ILS, su hamara.co.il. URL consultato il 28 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 12 febbraio 2009).
• (HE) Tasso di cambio EUR-ILS, su hamara.co.il.

Tassi di cambio per ILS

Portale Israele

Portale Numismatica

На других языках

[de] Schekel

[es] Nuevo séquel

[fr] Shekel

[ru] Новый израильский шекель